SAFETY DEVICES, electrically initiated
| UN 编号 | UN3268 |
|---|---|
| 中文名称 | 安全装置,电激发的 |
| 英文名称 | SAFETY DEVICES, electrically initiated |
| 危险类别 | 第9类 |
| 包装类别 | 本条目未划定包装类别 |
| 海洋污染物 | 原表未标注;须结合实际货物分类核对 |
| 有限数量 | 0 |
| 例外数量 | E0 |
| EmS 应急措施 | F-B, S-X |
当前条目 1 列明的包装导则: P902、LP902 ;有限数量 0,例外数量 E0。
P902 本导则适用于UN 3268和3559。 (1) 包装物品: 只要符合第4.1.1和4.1.3节的一般规定,允许使用下列包装: 桶(1A2、1B2、1N2、1H2、1D、1G); 箱(4A、4B、4N、4C1、4C2、4D、4F、4G、4H1、4H2); 罐(3A2、3B2、3H2)。 包装须符合包装类III性能指标。 包装的设计和制造须能防止物品在正常运输条件下移动和意外操作。 (2)无包装物品: 除 UN 3559 外,物品在运往、运离或往返于制造地和装配厂(包括中间处理地点)时,也可以在专用处理设备、车辆或包装中无包装运输。 补充规定: 任何压力容器均须符合主管当局对其中所装物质的要求。
P902 This instruction applies to UN Nos. 3268 and 3559. (1) Packaged articles: The following packagings are authorized provided the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met: Drums (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G); Boxes (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2); 4 Jerricans (3A2, 3B2, 3H2). Packagings shall conform to the packing group III performance level. The packagings shall be designed and constructed so as to prevent movement of the articles and inadvertent operation during normal conditions of transport. (2) Unpackaged articles: Except for UN 3559, the articles may also be transported unpackaged in dedicated handling devices, vehicles or containers when moved to, from, or between where they are manufactured and an assembly plant including intermediate handling locations. Additional requirement: Any pressure receptacle shall be in accordance with the requirements of the competent authority for the substance(s) contained therein.
LP902 本导则适用UN 3268。 (1) 包装物品: 只要符合第4.1.1和4.1.3节的一般规定,允许使用下列包装: 符合包装类III性能指标的硬质大包装,由以下材料制成: 钢(50A); 铝(50B); 钢或铝以外的金属(50N); 硬质塑料(50H); 天然木(50C); 胶合板(50D); 再生木 (50F); 硬质纤维板50G)。 包装的设计和构造须防止物品在正常运输条件下的移动和意外操作。 (2) 无包装物品: 在将物品运往、运离或在制造地和组装厂(包括中间处理地点)之间移动时,物品也可以在专用搬运设备、车辆、集装箱或货车中无包装运输。 补充规定: 任何压力容器均须符合主管当局对其中所装物质规定的要求。
LP902 This instruction applies to UN 3268. (1) Packaged articles: The following large packagings are authorized, provided the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met: Rigid large packagings conforming to the packing group III performance level, made of: steel (50A); aluminium (50B); metal other than steel or aluminium (50N); rigid plastics (50H); natural wood (50C); plywood (50D); reconstituted wood (50F); rigid fibreboard (50G). The packagings shall be designed and constructed to prevent movement of the articles and inadvertent operation during normal conditions of transport. (2) Unpackaged articles: The articles may also be transported unpackaged in dedicated handling devices, vehicles, containers or wagons when moved to, from, or between where they are manufactured and an assembly plant including intermediate handling locations. Additional provision: Any pressure receptacle shall be in accordance with the requirements of the competent authority for the substance(s) contained in the pressure receptacle(s).
一览表未列明本条目的 IBC 导则,请核对其他适用条款。
一览表未列明可移动罐柜 T 导则。其他适用条款仍须核对;BK 散装容器要求如有列明,会单独显示。
条目 1 的包件标签与标记预览。请结合实际货物分类及特殊规定核对。
9当前条目 1 列明的特殊规定: 280、289。
核对英文原文页面与脚注 ↗ · 官方 PDF 761–761
本条目适用于车辆、船舶或飞机的安全装置,例如气囊充气机、气囊模块、安全带预紧器和火工装置,这些装置包含第 1 类或其他类别的危险货物,在作为零部件运输时,如果这些物品在提交运输时已根据《试验和标准手册》第 I 部分试验系列 6(c) 进行测试,装置没有爆炸,装置外壳或压力容器没有破碎,也没有喷射危险或热效应,不会严重妨碍附近的灭火或应急响应工作。本条目不适用于特殊规定 296 (UN 2990 和 3072)中描述的救生设备或特殊规定 407(UN 0514 和 3559)中描述的灭火剂喷射装置。
This entry applies to safety devices for vehicles, vessels or aircraft, e.g. air bag inflators, air bag modules, seat-belt pretensioners, and pyromechanical devices, which contain dangerous goods of class 1 or of other classes, when transported as component parts and if these articles as presented for transport have been tested in accordance with test series 6(c) of part I of the Manual of Tests and Criteria, with no explosion of the device, no fragmentation of device casing or pressure receptacle, and no projection hazard nor thermal effect which would significantly hinder fire-fighting or emergency response efforts in the immediate vicinity. This entry does not apply to life-saving appliances described in special provision 296 (UN Nos. 2990 and 3072) or to fire suppressant dispersing devices described in special provision 407 (UN Nos. 0514 and 3559).
核对英文原文页面与脚注 ↗ · 官方 PDF 762–762
安装在车辆、船舶、飞行器或在转向柱、车门镶板、车座等成品部件内的电启动的安全装置和烟火的安全装置,不适用本《规则》。
Safety devices, electrically initiated and safety devices, pyrotechnic installed in vehicles, vessels or aircraft or in completed components such as steering columns, door panels, seats, etc., are not subject to the provisions of this Code.
| 积载与操作 | 积载类A(Category A) |
|---|---|
| 隔离 | 一览表未列明隔离要求 |
出口危险货物包装使用鉴定结果单(危包证)的办理逻辑,以及它和船级社证、钢瓶证、SOC 罐证分别在什么场景下用、向谁申请。
按IMDG42-24逐项核对DG申请表,区分规则必需内容和承运人补充字段,处理无包装组、条件性副危险和LQ等情况。
打开 UN3268 的交互查询,核对类别、包装与隔离要求。DG 表生成暂未开放使用。
打开规则查询 →